33. týždeň cezročné obdobie
Sabinov:
- Od pondelka 16.11.2020 sa môže na sv. omši zúčastniť toľko veriacich, koľko je polovica počtu miest na sedenie, pričom sedenie je šachovnicové (alebo v každom druhom rade), v našom farskom kostole sa takto môže zúčastniť 160 veriacich – na sv. omše v Sabinove je potrebné sa nahlásiť cez farskú internetovú stránku farnostsabinov.sk. 
Šachovnicové sedenie znamená: veriaci v kostole môžu využiť lavice alebo stoličky tak, že medzi obsadenými miestami ostane vždy jedno miesto voľné, a v každom nasledujúcom rade sa neobsadené miesto posunie o jedno do strany tak, aby ľudia nesedeli v rade za sebou.
Prosím rešpektujte, že sedenie pre osoby zo spoločnej domácnosti bude v kostole možné iba vo svätyni: na každej druhej detskej lavičke, alebo v bočných lodiach. Vo „veľkých“ laviciach v lodi kostola bude sedenie len šachovnicovo a na stoličkách individuálne. Tým chceme zabezpečiť miesto pre čo najviac veriacich a zároveň dodržiavanie hygienických podmienok. - Na budúcu nedeľu bude pridaná sv. omša pre seniorov o 15.00 hod.
 - Kostol sa bude otvárať 15 minút pred sv. omšou.
 - Pri vstupe bude služba, ktorú je potrebné rešpektovať.
 - Pri návšteve kostola dodržujte všetky platné epidemiologické a hygienické nariadenia: hlavne rúška a dezinfekcia rúk.
 - Stále platí, že veriaci sú dišpenzovaní od fyzickej účasti na nedeľnej sv. omši. Seniorom, chronicky chorým, a pre všetky rizikové skupiny odporúčame, aby s návštevami bohoslužieb ešte počkali.
 - Spovedáme cez spovednú službu od 16.00 do 18.00 hod. od pondelka do piatku.
 - Úmysly sv. omší v Sabinove na mesiac január: do budúcej nedele 22.11. môžete prísť nahlásiť do sakristie výročné za zosnulých a jubileá živých.
 - Pre pohreby, sobáše a krsty platí: môžu sa konať, ale s obmedzením počtu prítomných jedna osoba na 15 m2 vo vnútri, v našom farskom kostole max. 34 osôb – treba nahlásiť vo farskej kancelárii.
 - Farská kancelária funguje v úradných hodinách ako zvyčajne.
 - Úplné odpustky pre zomrelých veriacich bude možné tento rok kvôli pandémii získať celý november.
 
Orkucany:
- Od pondelka 16.11.2020 sa môže na sv. omši zúčastniť toľko veriacich, koľko je polovica počtu miest na sedenie, pričom sedenie je šachovnicové. Pri vstupe bude služba, ktorá to bude zabezpečovať a ktorú je potrebné rešpektovať. Kostol sa bude otvárať 15 minút pred sv. omšou. Seniorom, chronicky chorým, a pre všetky rizikové skupiny odporúčame, aby s návštevami bohoslužieb ešte počkali.
Šachovnicové sedenie znamená: veriaci v kostole môžu využiť lavice alebo stoličky tak, že medzi obsadenými miestami ostane vždy jedno miesto voľné, a v každom nasledujúcom rade sa neobsadené miesto posunie o jedno do strany tak, aby ľudia nesedeli v rade za sebou. - Úmysly sv. omší na mesiac december: do nedele 22.11. môžete prísť nahlásiť po sv. omši výročné za zosnulých a jubileá živých, ostatné úmysly budeme zapisovať neskôr.
 - Pri návšteve kostola dodržujte všetky platné epidemiologické a hygienické nariadenia: rúška, dezinfekcia rúk, pri sedení odstup, ničoho sa podľa možností nedotýkajte – rešpektujte službu pri vstupe.
 
Jakubovany:
- Od pondelka 16.11.2020 sa môže na sv. omši zúčastniť toľko veriacich, koľko je polovica počtu miest na sedenie, pričom sedenie je šachovnicové. Pri vstupe bude služba, ktorá to bude zabezpečovať a ktorú je potrebné rešpektovať. Kostol sa bude otvárať 15 minút pred sv. omšou. Seniorom, chronicky chorým, a pre všetky rizikové skupiny odporúčame, aby s návštevami bohoslužieb ešte počkali.
Šachovnicové sedenie znamená: veriaci v kostole môžu využiť lavice alebo stoličky tak, že medzi obsadenými miestami ostane vždy jedno miesto voľné, a v každom nasledujúcom rade sa neobsadené miesto posunie o jedno do strany tak, aby ľudia nesedeli v rade za sebou. - Úmysly sv. omší na mesiac december: do nedele 22.11. môžete prísť nahlásiť po sv. omši výročné za zosnulých a jubileá živých, ostatné úmysly budeme zapisovať neskôr.
 - Pri návšteve kostola dodržujte všetky platné epidemiologické a hygienické nariadenia: rúška, dezinfekcia rúk, pri sedení odstup, ničoho sa podľa možností nedotýkajte – rešpektujte službu pri vstupe.
 
Nahlásenie na účasť na sv. omši
deň  |  liturgický prehľad  |  miesto  |  čas  |  úmysel  | ||||||||||
pondelok 16. 11.  |  féria  |  
 Sabinov  |  6.45  |  za + rod. Dlugošová, Kubeková, Kolarčíková, Marciňáková  | ||||||||||
18.30  |  + Ján, Mária  | |||||||||||||
utorok 17. 11.  |  sv. Alžbety Uhorskej , rehoľníčky – spomienka  |  Sabinov  |  6.45  |  ZaBP Peter  | ||||||||||
18.30  |  ZaBP bohuznámych darcov  | |||||||||||||
Jakubovany  |  18.30  |  + Ján, Mária, Ján, Štefan, Miroslav  | ||||||||||||
streda 18. 11.  |  féria  |  Sabinov  |  6.45  |  + Jozef, Elena  | ||||||||||
18.30  |  + Štefan, Eva  | |||||||||||||
Orkucany  |  18.30  |  + Terézia, Ján, Agnesa, Ján, Helena  | ||||||||||||
štvrtok 19. 11.  |  féria  |  Sabinov  |  6.45  |  + Otília, Juraj  | ||||||||||
18.30  |  ZaBP Jozef (60 r.)  | |||||||||||||
Jakubovany  |  18.30  |  ZaBP Anna  | ||||||||||||
piatok 20. 11.  |  bl. Anny Kolesárovej, panny a mučenice – ľub. spomienka  |  Sabinov  |  6.45  |  ZaBP Ľubica (60 r.)  | ||||||||||
18.30  |  za život  | |||||||||||||
Orkucany  |  18.30  |  + Ondrej, Anna  | ||||||||||||
sobota 21. 11.  |  Obetovanie P. Márie spomienka  |  Sabinov  |  6.45  |  + Matej, Anna, Jozef, Anton  | ||||||||||
18.30  |  ZaBP Mária a Peter (30. výr. manž.)  | |||||||||||||
Jakubovany  |  18.30  |  + Štefan, Veronika, Ján, Mária  | ||||||||||||
nedeľa 22. 11.  |  34. nedeľa Krista Kráľa  |  Sabinov  |  
  | |||||||||||
Jakubovany  |  9.00  |  ZaBP rod. Sikorova, Dulkova  | ||||||||||||
Orkucany  |  10.30  |  ZaBP Cecília s rodinou  | ||||||||||||
vložené: 15.11.2020