29. týždeň cezročné obdobie
Sabinov:
- Celá cirkev dnes slávi Misijnú nedeľu. Na Slovensku sa v tento deň modlíme hlavne za Cirkev na Srí Lanke a za africké krajiny Togo, Čad a Kongo, ktoré sú najviac postihnuté koronakrízou a chudobou. Nakoľko nie je možná misijná zbierka v kostoloch v plnej miere, prosíme Vás o podporu misií cez e-zbierku na internetovej stránke www.misijnediela.sk. Za Vaše milodary Vám vyslovujeme srdečné Pán Boh zaplať.
 - Sv. omše sú vo zvyčajnom čase podľa rozpisu na prijaté omšové úmysly, zúčastniť sa môže max. 5 osôb z rodiny, na ktorej úmysel je daná bohoslužba slávená tak, že prídu 15 min. pred sv. omšou ku vchodu do sakristie. V nedeľu je sv. omša s úmyslom za farnosť o 10.00 hod.
 - Farský kostol bude otvorený: v pracovných dňoch (pondelok - piatok) od 8.00 po mrežu (v predsieni môže byť iba jedna osoba); od 16.00 do 18.00 celý kostol (ako počas spovednej služby), ale vo vnútri môže byť naraz max. 34 osôb; v nedeľu od 15.00 do 18.00 hod. (na súkromnú adoráciu a modlitbu) vo vnútri max. 34 osôb.
 - Spovedáme cez spovednú službu od 16.00 do 18.00 hod. od pondelka do piatku.
 - Sv. prijímanie mimo sv. omše rozdávame v nedeľu 15.00 – 18.00 hod.; v pracovných dňoch počas spovednej služby 16.00 – 18.00 hod., každú celú hodinu, podľa záujmu aj častejšie – vo vnútri môže byť max. 34 osôb.
 - Pri návšteve kostola dodržujte všetky platné epidemiologické a hygienické nariadenia: rúška, dezinfekcia rúk, pri sedení odstup, ničoho sa podľa možností nedotýkajte – rešpektujte službu pri vstupe.
 - Pre pohreby, sobáše a krsty platí: môžu sa konať, ale s obmedzením počtu prítomných jedna osoba na 15 m2 vo vnútri, v našom farskom kostole max. 34 osôb – treba nahlásiť vo farskej kancelárii.
 - Farská kancelária funguje v úradných hodinách ako zvyčajne.
 
Orkucany:
- Sv. omše sú vo zvyčajnom čase podľa rozpisu na prijaté omšové úmysly, zúčastniť sa môžu max. 4 osoby z rodiny, na ktorej úmysel je daná bohoslužba slávená tak, že prídu 15 min. pred sv. omšou ku vchodu do kostola.
 - Kostol bude otvorený na modlitbu a adoráciu, s možnosťou sv. zmierenia a sv. prijímania mimo sv. omše: nedeľa 9.15 – 10.15 hod.; streda, piatok 19.00 – 19.30 hod., vo vnútri môže byť naraz max. 10 osôb.
 - Pri návšteve kostola dodržujte všetky platné epidemiologické a hygienické nariadenia: rúška, dezinfekcia rúk, pri sedení odstup, ničoho sa podľa možností nedotýkajte – rešpektujte službu pri vstupe.
 
Jakubovany:
- Sv. omše sú vo zvyčajnom čase podľa rozpisu na prijaté omšové úmysly, zúčastniť sa môžu max. 4 osoby z rodiny, na ktorej úmysel je daná bohoslužba slávená tak, že prídu 15 min. pred sv. omšou ku vchodu do sakristie – ostatné chody sú zatvorené.
 - Kostol bude otvorený na modlitbu a adoráciu, s možnosťou sv. zmierenia a sv. prijímania mimo sv. omše: nedeľa 9.30 – 10.30 hod.; utorok, štvrtok, sobota 19.00 – 19.30 hod., vo vnútri môže byť naraz max. 10 osôb.
 - Pri návšteve kostola dodržujte všetky platné epidemiologické a hygienické nariadenia: rúška, dezinfekcia rúk, pri sedení odstup, ničoho sa podľa možností nedotýkajte – rešpektujte službu pri vstupe.
 
deň  |  liturgický prehľad  |  miesto  |  čas  |  úmysel  | 
nedeľa 18. 10.  |  29. nedeľa cez rok  |  Sabinov  |  10.00  |  za farnosť  | 
Jakubovany  |  9.00  |  + Anton  | ||
Orkucany  |  10.30  |  ZaBP Frederika, Martina, Rastislav, Oliver a rodičia  | ||
pondelok 19. 10.  |  féria  |  Sabinov  |  6.45  |  za + rod. Molčanová a Miščíková  | 
18.30  |  + František  | |||
utorok 20. 10.  |  féria  | 
Sabinov  |  6.45  |  ZaBP detí, vnukov a pravnukov  | 
18.30  |  + Anna, Mikuláš, Pavol, Mikuláš  | |||
Jakubovany  |  18.30  |  za + rod. Štefančíková, Galajdová  | ||
streda 21. 10.  |  féria  | 
Sabinov  |  6.45  |  + Valentín, Anna, Anton, Anna  | 
18.30  |  ZaBP Jana a Peter (25. výr. manž.), Mária a Martin (25. výr. manž.)  | |||
Orkucany  |  18.30  |  za + bohuznáme rodiny  | ||
štvrtok 22. 10.  | 
sv. Jána Pavla II., pápeža ľub. spomienka  |  Sabinov  |  6.45  |  ZaBP Lucia a Martin (15. výr. manž.)  | 
18.30  |  ZaBP Anna (60 r.)  | |||
Jakubovany  |  18.30  |  + Andrej, Helena, Jozef, Margita  | ||
piatok 23. 10.  |  féria  |  Sabinov  |  6.45  |  + Jozef, Anton  | 
18.30  |  ZaBP Michal (18 r.)  | |||
Orkucany  |  18.30  |  ZaBP Lucia a Martin (15. výr. manž.)  | ||
sobota 24. 10.  |  P. Márie v sobotu ľub. spomienka  |  Sabinov  |  6.45  |  ZaBP Ľudmila s rodinou  | 
18.30  |  + Jozef, Mária, Vladimír  | |||
Jakubovany  |  18.30  |  ZaBP Anna a Jozef (45. výr. manž.)  | ||
nedeľa 25. 10.  |  30. nedeľa cez rok  |  Sabinov  |  10.00  |  za farnosť  | 
Jakubovany  |  9.00  |  ZaBP Marko (60 r.)  | ||
Orkucany  |  10.30  |  ZaBP bohuznáme rodiny  | 
vložené: 18.10.2020